| Lass sie gehen und Ich werde dich nicht töten. | Open Subtitles | يمكنك السماح لها الذهاب الآن وأنا لن أقتلك |
| Sag den Namen und ich schwöre, Ich werde dich nicht töten. | Open Subtitles | انطق بالاسم، وأقسم بالآلهة أني لن أقتلك |
| - Bitte töte mich nicht. - Ich werde dich nicht töten. | Open Subtitles | أرجوكي لا تقتليني أنا لن أقتلك |
| Tief einatmen, Ich bring dich nicht um. | Open Subtitles | خذي نفساً عميقاً، أنا لن أقتلك |
| Ich töte Sie nicht, aber ich werde Sie schwer verwunden. | Open Subtitles | لن أقتلك ولكننى سوف أعاقبك |
| Mein Büro weiß, wo ich bin. Ich bringe Sie nicht um. | Open Subtitles | ـ مكتبي يعرف أين أنا، هاوارد ـ أنا لن أقتلك رولاند |
| Ich töte dich nicht. | Open Subtitles | أنا لن أقتلك وأنت لن تدعو ذلك المارشا |
| - Taiana. - Ich werde dich nicht umbringen... | Open Subtitles | (تايانا)، لن أقتلك. |
| Nun, Ich werde dich nicht töten, wenn auch nur deswegen, weil es das ist, was du von mir willst. | Open Subtitles | لن أقتلك طالما هذا ما تريدني أن أفعله. |
| Ich werde dich nicht töten. Angel wird es tun. | Open Subtitles | لا, أنا لن أقتلك و لكن عندما أنتهى, (أنجل) سيفعل |
| Ich werde dich nicht töten. Wieso? | Open Subtitles | أنا لن أقتلك أتعرف لماذا ؟ |
| Ja, schau, Sam, Ich werde dich nicht töten. | Open Subtitles | سام أنا لن أقتلك |
| Ich werde dich nicht töten, du Idiot. | Open Subtitles | لن أقتلك يا أبله. |
| Ich werde dich nicht töten, Colonel. | Open Subtitles | لن أقتلك يا عقيد |
| -Oh, nein. Ich werde dich nicht töten. | Open Subtitles | لن أقتلك أيها الكلب |
| Ich bring dich nicht um, Junge. | Open Subtitles | لن أقتلك يا بُني |
| Ich bring dich nicht um . | Open Subtitles | لن أقتلك |
| Aber das werde ich nicht tun. Ich töte Sie nicht. | Open Subtitles | لكني لن أفعلها لن أقتلك |
| Ich bringe Sie nicht um. | Open Subtitles | أنا لن أقتلك |
| - Ich tue, was du willst. - Keine Sorge, Ich töte dich nicht. | Open Subtitles | لا تقلق ، لن أقتلك |
| Nein, Ich werde dich nicht umbringen. | Open Subtitles | لا، لن أقتلك |
| Ich werde Sie nicht töten, denn das wäre zu einfach. | Open Subtitles | لن أقتلك , هذا سيكون سهل جدا ً |
| Ich werde Sie nicht umbringen, Sir. | Open Subtitles | لن أقتلك ، سيدي |
| Ich werd dich schon nicht umbringen, wenn dein Kind dabei ist, OK? | Open Subtitles | لن أقتلك أمام ابنتك , حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 