"لن أقدم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Dass Ich keine Maßnahmen ergreifen würde-- extreme Maßnahmen, um mich zu verteidigen?
وأنني لن أقدم على خطوات خطوات خطيرة للغاية لأدافع عن نفسي؟

Aber so ein Angebot werde Ich Ihnen später nicht mehr machen.
لكني لن أقدم لك عرضا آخر كهذا بأي وقت قريب

Ich hoffe, Sie vergeben mir, wenn Ich Ihnen heute keine Ein-Mann-Savant-Show vorführe.
أتمنى أن تعذروني .. لأنني اليوم لن أقدم لكم عرضاً فردياً لمهاراتي

Ich bitte Sie, Madame, Ich schlage das Geschäft nicht aus Menschenliebe vor.
لكن سيدي لا تقلقي سيدتي أنا لن أقدم لكِ تبرع

Steckt mich in den Kerker zu stinkenden Männern, aber da rauf geh´ Ich nicht!
ضعينى فى زنزانة بتلك الرائحة الكريهة رجال متلحون , لكنى لن أقدم على ذلك

Aber das ist furchtbar. Ich würd dir niemals wehtun.
هذا مروّع، تعرفين أنني لن أقدم أبدأً على إيذائك

Ich bin hier!
سأرى ماذا أستطيع أن أفعل لكنني لن أقدم أي وعود

Ich kann ihnen erst etwas geben, wenn Ich auch ihre Ausweise gesehen habe.
لن أقدم لهم شيئا إلا إن أعطوني هوياتهم كما فعلت أنت0

Wenn Ich mit Ihnen gesehen werde, war's das mit einem sicheren Informanten.
لقد أستطلعت لكِ ، لن أقدم المزيد من الوفاء

Bestellt im Teil für Farbige, hier bediene Ich euch nicht.
بوسعك طلب الطعام في القسم العنصري، ولكن لن أقدم أي شيء هنا.

Sorry, Ich mache keine Pornos mehr.
أنا آسفة ياتشاك .. أنا أنا لن أقدم أي أفلام إباحية أكثر

Ich habe Ihnen schon gesagt, dass Ich Ihnen keinen Blankoscheck ausstelle.
سبق وأخبرتك أني لن أقدم لك شيكا على بياض

Ich schwöre bei meinem Leben, dass Ich meine eigenen Bedürfnisse niemals über die des heiligen Ordens stellen werde, so wahr mir Gott helfe.
أقسم بحياتي أنني لن أقدم احتياجاتي على أوامر هذه المنظمة المقدسة وليساعدني الرب

- Geben Sie den Medien Bescheid... dass Ich mich nicht ducken werde.
قم باصدار تصريح لشبكات التلفزة والإذاعة .بأني لن أقدم أي خطاب تنازل

Aber Ich werde mich den Menschen nicht als Opfer anbieten.
ولكنني لن لن أقدم نفسي كضحية إلى بني البشر الآن

Ich werde dem Konzept hier wahrscheinlich nicht gerecht, aber es funktioniert etwa so: Bitcoins werden durch einen Abbau-Prozess erzeugt.
غالباً لن أقدم الخدمة هنا ولكن تفسيري لطريقة عملها أن Bitcoin أصدرت خلال عملية التنقيب المعلوماتي

- Ich gebe ihr nichts.
أنا لن أقدم لها شيئاً لا تستحق

Ich will sie keiner Gefahr aussetzen.
لن أقدم على أى خطوة تعرضها لأى خطر

Ich schenk dir doch nicht anderer Leute Cognac-Kirschen.
لن أقدم لكِ حلوى فتاة أخرى أقسم لكِ