"لن أكذب عليكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht anlügen
• nicht lügen

Ich werde sie nicht anlügen, was diese Ermittlung betrifft, denn darin sehe ich keinen Sinn.
لن أكذب عليكم بشأن هذا التحقيق لأنّي لا أرى جدوى في ذلك

Ich will euch nicht anlügen. Es wird Verluste geben.
لن أكذب عليكم حول الأمر .سيكون هناك ضحايا

Ja, ich will Sie nicht anlügen, das kann passieren.
-نعم أنا لن أكذب عليكم الإحتمالات تشير إلى أن هذا سيحدث

Kinder, ich werde nicht lügen, das war ein langes Wochenende,
يا أولاد لن أكذب عليكم كانت تلك عطلة نهاية اسبوع طويلة

Ich werde nicht lügen.
أنا لن أكذب عليكم

Ich werde euch nicht anlügen.
لن أكذب عليكم يا رفاق

Ich will dich nicht anlügen.
أنا لن أكذب عليكم

Ich werde Sie nicht anlügen.
لن أكذب عليكم

Ich werde euch nicht anlügen.
لن أكذب عليكم

Ich will die Neuen nicht anlügen.
لن أكذب عليكم

Ich möchte nicht lügen.
"لكن لن أكذب عليكم..

Ich werde nicht lügen.
لن أكذب عليكم