عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن ارتاح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich werde nicht ruhen
| Ich werde nicht ruhen, bis ich einen Weg finde, dass du auf Erden herrschst. | Open Subtitles | لن ارتاح حتى أجد طريقةً من أجلك لتصعد إلى الأرض |
| Ich werde nicht ruhen, bis dieser Halunke hinter Gittern ist. | Open Subtitles | لن ارتاح حتى يقبع ذلك المجرم خلف القضبان |
| Ich werde nicht ruhen, bis ich Salem von dem Blut jeder Hexe gesäubert habe. | Open Subtitles | لن ارتاح قبل ان افرغ سالم من الساحرات |