| Tom, Ich mache das nicht. | Open Subtitles | توم ، لن افعل هذا ، لقد سحبت واحدة بسرعة |
| Ich mache das nicht mehr. | Open Subtitles | انا لن افعل هذا لاكثر من ذلك |
| Ich mache das nicht. | Open Subtitles | لن افعل هذا |
| Den Teufel werd ich tun. | Open Subtitles | لن افعل هذا أبداً |
| Den Teufel werd ich tun. | Open Subtitles | لن افعل هذا! |
| Sie wissen, dass ich das nicht tun werde, also warum ersparen Sie mir nicht die Mühe und sagen mir, was sich auf diesem Feld befindet? | Open Subtitles | حسناً, تعرف أنني لن افعل هذا, لذا لما لا تجنبني العناء وتخبرني ما في هذا الحقل؟ |
| Möchten Sie alles dafür riskieren, dass ich das nicht tun werde? | Open Subtitles | هل ستقامر بكل شيء على أني لن افعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 