| Egal was passiert, du wirst mich nicht verlassen, richtig? | Open Subtitles | مهما حدث انتي لن تتركيني, اليس كذلك? |
| Du wirst mich nicht verlassen und zum 15. Revier gehen. | Open Subtitles | وأنتِ لن تتركيني وتذهبي للمركز15 |
| Du wirst mich nicht verlassen. | Open Subtitles | إنكِ لن تتركيني |
| Versprich mir, dass du mich nie wieder verlässt. | Open Subtitles | عديني يا " بريا " ، أنك لن تتركيني مجددا أبدا |
| Versprich mir, dass du mich nicht verlässt. | Open Subtitles | عديني أنكِ لن تتركيني. |
| Du wirst mich nicht verlassen. Um nichts auf der Welt. | Open Subtitles | لن تتركيني وحدي، ليس للأبد. |
| Dass du mich nie verlässt? | Open Subtitles | بأنك لن تتركيني لوحدي أبداً؟ |
| Du verlässt mich nicht. | Open Subtitles | أنت لن تتركيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 