عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تصدقنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du wirst es nicht glauben
-
würdest mir nicht glauben
| Du wirst es nicht glauben, aber ich bin - Von Riesenspinnen gejagt worden. | Open Subtitles | لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه |
| Meine Frau. Sie schreibt: "Darling, Du wirst es nicht glauben, | Open Subtitles | زوجتى تقول لى :"عزيزى انت لن تصدقنى |
| Du wirst es nicht glauben. | Open Subtitles | لن تصدقنى |
| Ich hab gewusst, du würdest mir nicht glauben. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك لن تصدقنى |
| Du würdest mir nicht glauben. Versuch's mal. | Open Subtitles | لن تصدقنى واذا اخبرتك- حاكمنى- |