"لن تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wirst du nicht tun
• würde sie nicht tun
• werden Sie nicht
• das tun Sie nicht

Nein, das wirst du nicht tun.
كلا. لن تفعل ذلك.

Aber das wirst du nicht tun.
ولكنك لن تفعل ذلك.

Nein, nein, so was würde sie nicht tun.
لا ! لن تفعل ذلك. لا أظن أنها ستفعل ذلك.

Sie hat mich nicht verlassen, das würde sie nicht tun.
إنها لم ترحل عني، لن تفعل ذلك.

Er möchte, dass Sie ihn ansehen, mit ihm sprechen, aber das werden Sie nicht tun.
يريدك أن تنظر إليه وتتحدث إليه ولكنك لن تفعل ذلك

Nein, das werden Sie nicht.
كلا, لن تفعل ذلك

das tun Sie nicht hier. Ich sagte Ihnen, wo das Männerklo ist.
لن تفعل ذلك هنا اخبرتك اين دورة مياه الرجال

Gordon, das tun Sie nicht. Ich leite das Team.
في الحقيقة، أنت لن تفعل ذلك أنا المسؤول عن الفريق الآن

Das wirst du nicht tun.
! لن تفعل ذلك -

Sie lügen. Das würde sie nicht tun.
أنتِ تكذبين , لن تفعل ذلك

- Nein, nein, das würde sie nicht tun.
-كلاّ، لن تفعل ذلك .

- Das würde sie nicht tun.
لن تفعل ذلك

Nein, werden Sie nicht.
كلا، لن تفعل ذلك.

- Poirot! - Das werden Sie nicht tun.
بوارو انت لن تفعل ذلك يا سيدى

-Ex-Junkie. Nein. das tun Sie nicht!
ـ مدمنة سابقة ـ كلا، لن تفعل ذلك

- das tun Sie nicht.
كلا، لن تفعل ذلك