عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تموت هكذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
So wirst du nicht sterben
| - Stefan, steh einfach auf. So wirst du nicht sterben, Stefan Salvatore. | Open Subtitles | (ستيفان)، انهض وتشجَّع، لن تموت هكذا يا (ستيفان سلفاتور). |
| So wirst du nicht sterben, Stefan Salvatore. | Open Subtitles | لن تموت هكذا يا (ستيفان سلفاتور). |