عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن نخرج من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier werden wir nie hinauskommen
-
Wir kommen hier nicht raus
| Auf den Straßen hier werden wir nie hinauskommen. | Open Subtitles | لن نخرج من هنا إلى الطرق |
| Auf den Straßen hier werden wir nie hinauskommen. | Open Subtitles | لن نخرج من هنا إلى الطرق |
| Steck ihn in ihren Kopf oder Wir kommen hier nicht raus! | Open Subtitles | ضعه في رأسها و إلا لن نخرج من هنا |
| Wir kommen hier nicht raus, oder? | Open Subtitles | لن نخرج من هنا اليس كذلك ؟ |
| Wir kommen hier nicht raus. | Open Subtitles | لن نخرج من هنا! |
| Wir kommen hier nicht raus. | Open Subtitles | لن نخرج من هنا |