"لن نستسلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir geben nicht auf
• Wir werden nicht aufgeben
• nachgeben
• geben wir nicht auf

Wir haben auch Angst, aber Wir geben nicht auf.
نحن خائفين أيضا يا، كارتر و لكننا لن نستسلم

Patrik, Wir geben nicht auf, bis sie eine Familie für dich finden.
استمع لي، باتريك. نحن لن نستسلم حتى يجدوا لك عائلة. أنا لست بحاجة إلى عائلة، وأنا بحاجة إلى المال.

Nein, Wir geben nicht auf. Das ist ein verdammtes Märchen.
لا , نحن لن نستسلم هذه قصّة خياليّة

Wir werden nicht aufgeben. Ich will eine zweite Meinung.
نحن لن نستسلم أريد رأياً آخر ..

Etwas in dir wird nicht aufgeben, nachgeben.
هناك شيء داخل لكم أنه لن يستسلم، لن نستسلم.

Darum geben wir nicht auf.
-لهذا لن نستسلم

Wir geben nicht auf, bis sich sein Zustand stabilisiert hat, verstanden?
لن نستسلم حتى يستقر وضعه هل أنا واضح؟

Aber wie gesagt, Wir geben nicht auf.
و لكن كما قلنا سلفاً ، لن نستسلم

Aber Wir geben nicht auf. Wir werden diesen Kerl finden.
لكننا لن نستسلم سنجد ذلك الشخص

- Ein Rückschlag, aber Wir geben nicht auf.
واجهنا عائقًا بسيطًا، لكننا لن نستسلم.

Wir geben nicht auf, bis wir ihn finden.
. لن نستسلم حتى نجده

"Aber zur Hölle, nein! Wir geben nicht auf."
"لكن لا بحق الجحيم، نحن لن نستسلم".

Wir geben nicht auf!
لن نستسلم لن نستسلم

Okay, aber Wir geben nicht auf, oder?
حسنا,لكن لن نستسلم,اتفقنا؟

Hör zu, Wir geben nicht auf.
اسمعي نحن لن نستسلم

Paul, ich weiß, dass es düster aussieht. Aber Wir geben nicht auf.
(بول)، أعلم أن الأمر يبدو مشؤوماً لكننا لن نستسلم

- Wir geben nicht auf. - Was dann?
نحن لن نستسلم - ماذا سنفعل إذًا؟

Wir werden nicht aufgeben, bis es vorbei ist, ok?
لن نستسلم حتى النهاية حسناً؟ أعتقد ...

Wir werden nicht aufgeben.
سننجو منهذهِالمحنة. لن نستسلم

Wir werden nicht aufgeben.
لن نستسلم

Damit wir weder aufgeben noch nachgeben.
إننا لن نستسلم ابداً

So schnell geben wir nicht auf, David.
لن نستسلم بعد.