"لن نغادر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir gehen nicht
• Wir bleiben hier
• Wir werden nicht
• werden nicht gehen
• nicht weg

Wir gehen nicht. Menschen aus der ganzen Ukraine...
لن نغادر الناس من كل المناطق الأوكرانية؛

- Wir gehen nicht ohne dich! - Oh, doch, tut ihr. Bischof?
لن نغادر دونك - بل ستغادرون، أيها الأسقف ؟

Verzeihung. Bei allem Respekt, Wir gehen nicht.
معذرةً، مع كامل إحترامي، نحن لن نغادر.

Da kennen Sie uns aber schlecht. Wir bleiben hier.
حسناً، من الواضح أنك لا تعرفنا جيداً لأننا لن نغادر

Wir werden nicht gehen, bevor wir nicht das Geld bekommen haben.
نحن لن نغادر من هنا حتى تدفعى لنا كل بنس لأن

Wir gehen nicht ohne das Schwert.
نحن لن نغادر المكان بدون السيف

Wir gehen nicht ohne den Colonel. Verstanden?
لن نغادر بدون العقيد مفهوم؟

Wir gehen nicht, bevor du dich uns nicht angeschlossen hast.
إننا لن نغادر حتى تنضم إلينا

- Wir gehen nicht ohne sie.
نحن لن نغادر بدون الفتاة

- Wir gehen nicht, bevor er zurück ist.
ـ لن نغادر حتى يعود

Wir gehen nicht ohne ihn.
لن نغادر من هذا المكان بدونه

- Skyler, Wir gehen nicht ohne sie. - Gib mir jetzt sofort mein Baby!
سكايلر)، لن نغادر بدونها) - أعطيني ابنتي حالاً -

- Wir gehen nicht. - Rede mit den Amerikanern.
لن نغادر - تحدثي الى الامريكان -

Wir gehen nicht ohne diese Knochen.
لن نغادر بدون تلك العظام.

- Wir gehen nicht ohne meine Nichte. - Davon hab ich in den Nachrichten gehört.
لن نغادر بدون ابنة أختي

Es heißt, Wir bleiben hier stehen, bis wir das rausfinden.
يعني بأننا لن نغادر من هنا حتى نعرف ما بِها

Wir bleiben hier, bis...
لن نغادر حتى نجد (ويندي) و شقيقتها

Aber wenn ihr diese Stadt zerstören wollte, dann müsst ihr uns auch vernichten, denn Wir werden nicht von hier verschwinden.
.لوأنكستدمرهذهالبلدة. عليك أن تدمرنا نحن أيضاً لأننا لن نغادر

Wir werden nicht gehen.
لن نغادر

Diese Einstellung ist der Grund, warum wir festsitzen. Wir kommen nicht weg, bevor du aufhörst.
هذا الموقف هو سبب إحتجازنا هنا, و سوف لن نغادر حتى تتوقف