عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يبقى فاقدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er wird nicht
| Wir müssen die Akten schnappen und verschwinden. - Er wird nicht sehr lange k.o. sein. | Open Subtitles | علينا أن نأخذ الملفات و نتحرك، لن يبقى فاقدا للوعي فترة طويلة |
| Er wird nicht lange weg sein, flieh, meine Liebe! | Open Subtitles | لن يبقى فاقدا للوعي طويلا اهرب, يا حبيبي |