"لن يتمكن من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er wird nicht
• kann er nicht

Alle Züge werden angehalten. Er wird nicht herauskommen können.
-ستكون كل القطارات متوقفة، لن يتمكن من الخروج

Er wird nicht im Stande sein damit leben zu können.
لن يتمكن من العيش بالكذب

Er wird nicht in der Lage sein uns zu finden.
لن يتمكن من إيجادنا

Er kommt nie wieder in unsere Nähe. Deshalb ruft er an. Mehr kann er nicht.
لن يتمكن من الإقتراب منا مجدداً عزيزتي ولايسعه سوى إجراء المكالمات في منتصف الليل

Cortez ist 'ner Straßenkontrolle entkommen. Alle Flugplätze sind geschlossen, ausfliegen kann er nicht.
عبر (كورتيز) نقطة التفتيش ولكن كل المطارات مغلقة، لذا لن يتمكن من الطيران.

Er wird nicht überleben.
لن يتمكن من النجاة.

- Wenn es Wesen ist, kann er nicht helfen.
-إذا كانوا من الفيسين لن يتمكن من مساعدتنا .