"لن يحدث أبدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nie passieren wird
• wird nie passieren
• nie passiert
• Das passiert nie

Er hat mir hauptsächlich erzählt, dass das nie passieren wird.
لقد أخبرني بأن ذلك لن يحدث أبدا

Zum Glück weiß ich, dass das nie passieren wird.
لحسن الحظ، أن هذا لن يحدث أبدا.

Ich werde nie vergessen, als ich anfing Atmosphären von Exoplaneten zu erforschen, wie vor 20 Jahren alle sagten: "Das wird nie passieren.
لن أنسى أبدا عندما بدأت العمل على أجواء كواكب خارجية قبل 20 عاما قال لي كثير من الناس "هذا لن يحدث أبدا

Ach, das wird nie passieren.
أوه، هذا لن يحدث أبدا.

Sie haben uns erwischt, was nie passiert wäre, wenn wir uns an den Plan gehalten hätten.
كنت اشتعلت لنا. والتي لن يحدث أبدا إذا كنت عالقة بالخطة.

Und er immer: "Das passiert nie wieder, verzeih mir." Na ja, du weißt schon...
"إنه لن يحدث أبدا مرة أخرى." أنت تعرف التدريب ...

- Das heißt, es wird nie passieren.
أعنى أن هذا لن يحدث أبدا

Das wird nie passieren.
هذا لن يحدث أبدا.

Das wird nie passieren.
-هذا لن يحدث أبدا

Das ist nie passiert.
هذا لن يحدث أبدا

Das passiert nie.
-ذلك لن يحدث أبدا