"لن يدوم طويلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wird nicht lange

Auch der erfahrenste Agent in der Welt wird nicht lange überleben, wenn er in einen Hinterhalt spaziert und dabei eine Schachtel Cornflakes trägt.
..أكثر عملاء العالم مهارةً لن يدوم طويلا .إذا دخل كميناً يحمل صندوق من الحبوب

- Der Zauber, der das Haus schützt, wird nicht lange halten.
السحر الذي يخمي المنزل لن يدوم طويلا

Diese Ruhe wird nicht lange anhalten.
هذا الهدوء لن يدوم طويلا.

Nun, das wird nicht lange dauern.
هذا لن يدوم طويلا