| Ich weiß, dass Sie alle beschäftigt sind, daher wird das nicht lange dauern. Der Vorstand hat soeben eine neue Nichtverbrüderungspolitik in Kraft gesetzt. | Open Subtitles | أعلم أنكم مشغولون، لذا لن يستغرق هذا وقتًا. الإدارة وافقت للتو على سياسة جديدة تمنع الصداقات. |
| Es wird nicht lange dauern, aber es ist wichtig. | Open Subtitles | انظروا، لن يستغرق هذا الكثير من الوقت ولكنه مهم |
| Es wird nicht lange dauern... | Open Subtitles | لن يستغرق هذا أكثر من بضع دقائق |
| In Ordnung das wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | حسناً، لن يستغرق هذا وقتاً طويلاً |
| Nun, es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | حسناً، لن يستغرق هذا الأمر وقتاً طويلاً |
| Es wird auch nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق هذا سوى ثانية |
| Lieg einfach still Stevie. Das sollte nicht lange dauern. | Open Subtitles | (لا تتحرك يا (ستيفي لن يستغرق هذا وقتاً طويلًا |
| Dann wird das hier nicht lange dauern. | Open Subtitles | -عظيم -إذن لن يستغرق هذا كثيراً |
| Sollte nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق هذا وقتاً طويلاً |
| Es wird sicher nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق هذا كثيراً |
| Das wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق هذا الكثير من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 