| Was ich sagen muß, dauert nicht lange. | Open Subtitles | ما أود أن أخبركم به لن يستغرق وقتاً على الإطلاق |
| Was ich sagen muss, dauert nicht lange. | Open Subtitles | ما أود أن أخبركم به لن يستغرق وقتاً على الإطلاق |
| Das dauert nicht lange. Wir benötigen nur einige Angaben. | Open Subtitles | هذا لن يستغرق وقتاً طويلاً، إننا بحاجة فقط إلى بعض المعلومات |
| Dr. Sanderson hat gesagt, es dauert nicht lange. | Open Subtitles | لقد قال الطبيب "ساندرسـون" أن الأمر لن يستغرق وقتاً طويلاً |
| Es dauert nicht lange. | Open Subtitles | إن الأمر لن يستغرق وقتاً طويلاً |
| Er hat gesagt, es dauert nicht... | Open Subtitles | ... قال أنه لن يستغرق وقتاً طويلاً |
| Das dauert nicht lange. | Open Subtitles | لن يستغرق وقتاً طويلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 