| Er wird dich nicht mal in die Nähe dieses Ortes lassen. | Open Subtitles | لن يسمح لك بالاقتراب من ذلك المكان. |
| Tsu'tey ist jetzt oloeyktan. Er wird dich nicht mal in die Nähe dieses Ortes lassen. | Open Subtitles | . تسوتي) هو قائدهم الآن) لن يسمح لك بالاقتراب هناك |
| Nein, Gebieter, Gurgi lässt dich nicht springen! | Open Subtitles | انتظر سيدي جارجي لن يسمح لك أن تقفز |
| Er lässt dich nicht weg. - Sei still. | Open Subtitles | - أنت أيضاً لن يسمح لك بالإبتعاد. |
| Das Studio wird das nicht zulassen. | Open Subtitles | الأستوديو لن يسمح لك |
| Euer Gewissen wird das nicht zulassen. | Open Subtitles | لن يسمح لك ضميرك بفعل ذلك |
| Er lässt dich nicht trinken, was du willst... | Open Subtitles | وقال انه لن يسمح لك شرب ما تريد ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 