| Das wird ihr nicht gefallen. | Open Subtitles | لن يعجبها الأمر |
| - Das wird ihr nicht gefallen. | Open Subtitles | لن يعجبها ذلك |
| - Das wird ihr nicht gefallen. - Hm. | Open Subtitles | لن يعجبها ذلك |
| Joy wird's nicht mögen, wenn ich dich hier wohnen lasse. | Open Subtitles | جوي لن يعجبها إذا سمحت لك بالبقاء |
| Ja, aber Blair wird das nicht gefallen. | Open Subtitles | نعم، لكن (بلير)لن يعجبها الأمر |
| Und sie wird mich nicht mögen, wenn ich wütend bin. | Open Subtitles | و سوف لن يعجبها الأمر عندما أغضب |
| Sie wird es nicht mögen, weder die Brüskierung wegen des Namens noch den Umzug in den Buckingham Palace. | Open Subtitles | لن يعجبها هذا سواء مسألة الاسم أو مسألة الانتقال إلى قصرا "باكينغهام". |
| - Shae wird das nicht gefallen. Shae ist eine Hure. | Open Subtitles | -شيا) لن يعجبها هذا) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 