عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يعود مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nie wieder
| Jetzt wird er nie wieder kommen... | Open Subtitles | لقد قلت لي أن أنتظر ... و الآن لن يعود مرة أخرى |
| Sie rieten es mir! Jetzt kommt er nie wieder! | Open Subtitles | لقد قلت لي أن أنتظر ... و الآن لن يعود مرة أخرى |
| Green kommt einfach nie wieder nach Downton. | Open Subtitles | جرين) ببساطة لن يعود مرة أخرى) . (إلى (داونتون |