"لن يغير شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ändert nichts
• würde nichts ändern

- Hab mich eingeschlichen. Ich kenne das alles. Das ändert nichts.
لقد تسللت لاحقاً ورأيت كيف يكون الوضع وهذا لن يغير شيئاً

Es ändert nichts, wenn Cheri ins Gefängnis kommt.
ذهاب "شيري" إلى السجن لن يغير شيئاً لقد مات الولد

Primatech ist vielleicht niedergebrannt, aber das ändert nichts.
برايماتيك" احترقت تماماً" لكن هذا لن يغير شيئاً

Das würde nichts ändern, die Bullen sind schon unterwegs.
،ذلك لن يغير شيئاً الشرطة في طريقهم إلى هنا

Darüber zu reden, würde nichts ändern.
التكلم عن ذلك لن يغير شيئاً.

Weglaufen ändert nichts. Du bist eine Mörderin!
الهروب لن يغير شيئاً ، أنت قاتلة

Es ändert nichts. Ich könnte sagen:
اخبارك لن يغير شيئاً

Ich werde Tom heiraten, und dass ihr mir nach seid, ändert nichts.
لقد قررت بأن أتزوج (توم) ومجيئكم خلفي لن يغير شيئاً

Mir die Freiheit zu schenken, ändert nichts, Mitchell.
منحي حريتي لن يغير شيئاً يا (ميتشيل)