عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يفعل أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keiner
| Hör mir zu. Keiner wird sich um dich sorgen, außer mir, kleiner Bruder. Keiner. | Open Subtitles | الآن استمع لي، لن يهتم أحد بشأنك غيري يا أخي الصغير، لن يفعل أحد أبداً |
| Entweder wir gehen jetzt gegen ihn vor oder Keiner tut es. | Open Subtitles | وإلا سنتتصرف الآن لإزالته أو لن يفعل أحد. |
| Ich komme nicht mehr zurück. Keiner von uns. | Open Subtitles | لن أعود، لن يفعل أحد منا |
| Aber Keiner tut etwas. | Open Subtitles | لن يفعل أحد |
| (Zidler) Das wird auch Keiner. | Open Subtitles | - لن يفعل أحد |