| Dein Sohn wartet nicht länger. Er will seinen Vater sehen. | Open Subtitles | لن ينتظر أبنك بعد الآن يريد الخروج لرؤية أبيه |
| "Doch die Erde wartet nicht, und Münzen kaufen keine Zeit." | Open Subtitles | "ولكن التراب لن ينتظر من أجل إمرأة, والعملات لن تبتاع وقتاً" |
| Der Richter wartet nicht auf sie. | Open Subtitles | إذا لم تكن جاهزة فالقاضي لن ينتظر |
| Ich fürchte, Sie müssen fahren. Der Zug wartet nicht. | Open Subtitles | أخشى أن عليك أن تذهبي القطار لن ينتظر. |
| Er ist ungeduldig, er traut mir nicht, er will nicht warten, bis es mir wieder gut geht. | Open Subtitles | يرفض التحلي بالصبر، إنه يأبى الوثوق فيّ لن ينتظر لحين أتعافى |
| Ich würde ja mitkommen, aber mein Zug wartet nicht. | Open Subtitles | سأنضم لك, لكن قطاري لن ينتظر لي |
| Marston wartet nicht. Marston? | Open Subtitles | مارستون لن ينتظر |
| Der Mann wartet nicht ewig. | Open Subtitles | أنه لن ينتظر إلى الأبد |
| - Das Baby wartet nicht, ok? | Open Subtitles | - هذا الطفل لن ينتظر , حسناً- |
| Schir Khan wird nicht warten, bis er es hat. | Open Subtitles | لن ينتظر شريخان حتى تصبح لديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 