| Komm mit und sag ihr, du hast es dir anders überlegt. | Open Subtitles | نعود إلى القصر معي. فقط أقول لها أنك غيرت رأيك. |
| - Sag ihr, du tust das nie wieder. | Open Subtitles | أنا آسف الآن قل لها أنك لن تفعل هذا مرة ثانيه |
| Ich sag ihr, dass du da warst und sie dich anrufen soll, gut? | Open Subtitles | سأقول لها أنك أتيت و سأدعها تتكلم معك ، حسناً ؟ |
| Wir sagen ihnen also, dass sie nicht wichtig sind, obwohl die Bedürfnisse des Fötus ihren Bedürfnissen nicht widersprechen. | TED | في الواقع نحن نقول لها أنك لست مهمة بالنسبة لنا حتى ما يحتاجه جنينها ليس ضمن احتياجاتها. |
| Sie holen ein Mädel aus dem Bett, um ihr zu sagen, dass Sie Schmerz mögen? | Open Subtitles | ستحصل فتاة من السرير وقل لها أنك مثل الألم؟ |
| Ich habe gesagt, du willst noch warten. Das heißt: | Open Subtitles | لم أقل لها أنك غير مستعدة لإنجاب طفل، لقد أخبرتها بأنك ترغبين بالانتظار. |
| Sag' ihr die Wahrheit. Sag' ihr, dass du angeschossen wurdest. | Open Subtitles | اخبرها بالحقيقة قل لها أنك أصبت بطلق ناري |
| Anscheinend schon und Ich habe ihr gesagt, dass du wegfährst, und sie denkt, dass Ich mit dir komme, aber Brooke braucht mich im Moment. | Open Subtitles | هل تستطيع فعل ذلك؟ على ما يبدو، أنها تقدر على هذا وقلت لها أنك راحل وهي تعتفد أني ذاهبة معك |
| Mich stört, dass du zwar viele traditionelle Funktionen eines Geliebten erfüllst, jedoch nicht mit ihr schläfst, ist das richtig? | Open Subtitles | ما يضايقني أنه على الرغم من كل ما تقوم به من واجباتك كصديق لها. أنك .. حسب علمي لم تنم معها. |
| - Warum sagst du dann, du weißt nicht? | Open Subtitles | ثم لماذا ؟ بحق الجحيم قلت لها أنك لاتعرف |
| dass du ihr nachgehst, sie küsst und ihr sagst, dass du sie liebst. | Open Subtitles | إنها تريد منك أن تتبعها ومن ثم تقوم بتقبيلها وأن تقول لها أنك تحبها |
| Ich sagte nur, dass du einen Weg finden wirst, um Zack zu helfen. | Open Subtitles | لا . ماقلته لها أنك ستجد طريقة لمساعدة زاك |
| Willst du ihr in die Augen sehen und ihr sagen, dass du deinen Schwanz in ein Mädchen gesteckt hast, das genau so alt ist wie sie jetzt? | Open Subtitles | أتريد أن تنظر في عينيها و تقول لها أنك وضعت قضيبك في فتاة في نفس عمرها الاَن؟ |
| Wenn sie das nur tut, um dich zu ärgern, ist das Schlimmste was du tun kannst... ihr zu zeigen, dass du verärgert bist. | Open Subtitles | إذا كانت تفعل هذا فقط لإغضابي لذا أسوء شيء تفعله أن تبين لها أنك مستاء |
| Ich habe ihr geschrieben, dass du einen Einlauf brauchst. | Open Subtitles | أرسلت لها رسالة وقلت لها أنك تحتاجين إلى حقنة شرجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 