| Schick ihr Blumen oder schreib ihr einen Brief. | Open Subtitles | ارسل لها الزهور أو قم بالكتابة لها |
| Wenn man hinter einer Frau her ist... dann schenkt man ihr Blumen, Süßigkeiten... | Open Subtitles | عندما تريد امرأة... ... أنت تجلب لها الزهور والحلوى... |
| Er brachte ihr Blumen, stellte ihr nach. | Open Subtitles | جلب لها الزهور يظهر لها بالمصادفة |
| Dann bin ich schwach geworden und habe ihr Blumen geschickt. | Open Subtitles | ضعفت بعد ذلك و أرسلت لها الزهور |
| Wenn sie ins Zimmer kommt, richten sich die Blumen auf, | Open Subtitles | "كلما دخلت إلى مكان، "وقفت لها الزهور احتراماً |
| Schicken Sie die Blumen trotzdem. | Open Subtitles | أرسِلي لها الزهور على أي حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 