"لها عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr von

Ich erzählte ihr von meinem Sieg über die Versuchung und wir feierten, indem wir eine Stunde in der Bibel lasen.
حكيت لها عن أنتصاري علي الأغراءات وقرأنا الكتاب المقدس لساعات

Komm schon, zeig's ihr! Erzähl ihr von der Sache, über die wir gerade reden.
أقول لها عن ذلك إنهاء كنا نتحدث عن ذلك، هل تعلم؟

Und du denkst, ihr von A zu erzählen, wird mich in Sicherheit bringen?
وكنت أعتقد نقول لها عن "A" هو ستعمل تبقى لي آمنة؟

Hast du ihr von der Liebe erzählt, Reisen, Mondschein, Italien?
هل حكيتِ لها عن الحب السفر, ضوء القمر, (أيطاليا)؟

Du hast mich gar nicht danach gefragt, wie es mit Tara gelaufen ist, dass ich ihr von Mike erzählt habe.
لمْ تسأليني عن كيف جرى الأمرُ معَ (تارا)، بإخباري لها عن (مايك).

Wenn ich ihr von all dem erzähle...
إذا قلت لها عن كل هذا...