| Ich muss Sie sprechen. Was für eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | ـ أريد التحدث إليك ـ يا لها من مفاجأة رائعة |
| Was für eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | اللعنة! يا لها من مفاجأة رائعة! |
| Was für eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة! |
| Finn! Was für eine nette Überraschung! | Open Subtitles | فين، يا لها من مفاجأة رائعة |
| Was für eine nette Überraschung. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة |
| Billy. Was für eine nette Überraschung Danke, Valerie. | Open Subtitles | بيلي) , يا لها من مفاجأة رائعة) (شكراً لك (فاليري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 