Danke. ich denke, das ist genug für heute Morgen. | Open Subtitles | شكراً لكم، أعتقد أن هذا كافياً لهذا الصباح |
Und ich bin Tim Langhorn. Die wichtigste Meldung heute Morgen: | Open Subtitles | معكم ايضا تيم لانجهورن اهم الاخبار لهذا الصباح : |
Also, lhre Empfindung heute Morgen war richtig. | Open Subtitles | إن غريزتك التي تتعلق بي لهذا الصباح كانت صحيحة |
Und auch aufgrund einiger seltsamer Dinge, die sie heute früh sagte. | Open Subtitles | ولكن أيضا بسبب بعض الكلمات غريبة نوعا ما تعودت فقط لهذا الصباح |
Wir hätten heute früh Sex haben können. | Open Subtitles | كان بإمكاننا الإنتظار لهذا الصباح او هذه الليلة |
Ich weiß nicht, wann Sie zuletzt nachgeschaut haben, aber heute Morgen waren noch alle 200 Klienten auf meiner Seite. | Open Subtitles | أنا أفوز أنا لا أعلم ما هي آخر مرة .قمت بالتحقق من ذلك لكن وفقاً لهذا الصباح |
Wundervolle Predigt heute Morgen, Vater. Sehr inspirierend. | Open Subtitles | خطبة بديعة لهذا الصباح يا أبتاه، إنّها ملهمة جدًّا. |
Ich hatte für meinen Arbeitgeber heute Morgen keine Zeitung. Tut mir leid, das ist meine. | Open Subtitles | إنها حالة طارئة رئيسي لا يمتَلك صحيفة لهذا الصباح |
Du kannst es versuchen, aber ich warne dich, du solltest mir nicht meinen Schwung von heute Morgen vermasseln. | Open Subtitles | الليلة الماضية تستطيع المحاولة ولكني احذرك من تعكير مزاجي الجديد لهذا الصباح |
Ich rate dir, den Kühlschrank heute Morgen nicht zu benutzen. | Open Subtitles | أنصحُك بعدم استخدام الثلّاجة لهذا الصباح |
Ich sehe den süßen Polizisten von heute Morgen. | Open Subtitles | إنني أرى ذلك الشرطي المثير لهذا الصباح |
Wieso schauen wir uns Überwachungsmaterial von heute Morgen an? | Open Subtitles | لماذا نحن ننظر الى شريط المراقبة لهذا الصباح . |
Ich wollte mich nur für heute Morgen entschuldigen. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أقول آسف لهذا الصباح. |
heute Morgen geht es nicht um Politik. | Open Subtitles | ولكن لا علاقة لهذا الصباح بالسياسة |
Vielen Dank für heute Morgen. | Open Subtitles | أردت أن أشكرك لهذا الصباح |
Tut mir leid wegen heute Morgen. | Open Subtitles | نعم. آسف لهذا الصباح. |
Es ist der süße Polizist von heute Morgen. | Open Subtitles | إنه الشرطي الوسيم لهذا الصباح |
Random hatte für heute Morgen eine Anhörung im Gericht angesetzt. | Open Subtitles | إذن كان لدى (راندوم) جلسة بالمحكمة مقررة لهذا الصباح |
Ok, das sind die Trinkgelder von heute früh. | Open Subtitles | حسناً, سأوزع البقشيش لهذا الصباح |