| Ich bin zum Spielen hier und ich werde so respektvoll wie möglich sein, aber jetzt spiele ich für dieses Team. | Open Subtitles | اسمع يا رجل.. لقد جئت هنا لألعب وسأكون محترما قدر الامكان لكني أنا من يلعب لهذا الفريق الآن أنا رقم 33 |
| Sie prüft eure Missionseignung als Einzelpersonen, die wiederum eure Eignung für dieses Team bestimmt. | Open Subtitles | إنها ستحدد مدى أستعدادكم في مهمتكم كأفراد ومنها تتحدد جاهزيتكم لهذا الفريق |
| dieses Team muss hier und jetzt den richtigen Kurs einschlagen, damit ich Ihnen vertrauen kann! | Open Subtitles | الأن أنا بحاجه لهذا الفريق , هنا , الأن أن تكونوا على نفس الجانب أو لا أستطيع أن أثق بكم. |
| Du wirst ein wirklicher Gewinn für das Team. | Open Subtitles | لقد أصبحتِ شيئاً قيماً لهذا الفريق |
| Er ist wirklich wichtig für das Team. | Open Subtitles | إنه ذا أهمية كبيرة لهذا الفريق |
| Ich verstehe den wahren Grund, weshalb du mich in dieses Team eingeladen hast. | Open Subtitles | أفهم السبب الحقيقي لدعوتك إياي لهذا الفريق |
| Sie müssen dieses Team unterstützen. | Open Subtitles | أريدك أن تنضمي لهذا الفريق الآن |
| Ein Sieg über DSM scheint für dieses Team ausgeschlossen zu sein. | Open Subtitles | التغلب على فرقة (دي إس إم) يبدو مستحيلاً لهذا الفريق. |
| Ich bin derjenige, der Ward für dieses Team ausgesucht hat. | Open Subtitles | أنا من قام بجلب "وورد" لهذا الفريق. |
| Wenn Leonard Snart Ihre moralische Verpflichtung für das Team bezweifelt... | Open Subtitles | لو كان (لينارد سنارت) ينتقد التزامك الأخلاقي لهذا الفريق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 