| Schau dir das Gesicht an. Sieh dir deinen Körper an. | Open Subtitles | انظروا لهذا الوجه انظروا لهذا الجسد |
| Und mir hat das Gesicht gefehlt. | Open Subtitles | و أنا أشتقت لهذا الوجه |
| Wir müssen nur diesem Gesicht einen Namen geben. | Open Subtitles | علينا فقط أن نضع اسم لهذا الوجه |
| Kein Mensch kann in dieses Gesicht schauen, ohne ein Wunder zu erkennen. | Open Subtitles | أتعتقد أنهم سينظرون لهذا الوجه و لا يروا شيئاً باستثناء المعجزة |
| Schauen Sie mich an. Schauen Sie in dieses Gesicht? Sehe ich sicher aus? | Open Subtitles | انظر إلي، انظر لهذا الوجه هل أبدو واثقاً؟ |
| Oh, was macht er für ein Gesicht! | Open Subtitles | أووه، أنظرو لهذا الوجه |
| Sieh sich einer dieses Gesicht an. | Open Subtitles | يا لهذا الوجه الجميل |
| Okay. Schau dir das Gesicht an. | Open Subtitles | حسنا، انظري لهذا الوجه. |
| Ernsthaft, schau dir das Gesicht an. | Open Subtitles | جديا، انظري لهذا الوجه. |
| Bailey hat die letzten beiden Stunden damit verbracht... mir zu erzählen, wie beschissen mein Leben ist,... aber sie dir das Gesicht an. | Open Subtitles | (بيلي) قضت الساعتين الماضيتين في إخباري إلى أي مدى حياتي سيئة، ولكن انظري لهذا الوجه. |
| Seht euch das Gesicht an. | Open Subtitles | -انظروا لهذا الوجه |
| Sieh nur in dieses Gesicht. Dieses enorme, verstörende, verrückte Gesicht. | Open Subtitles | إنظري لهذا الوجه , الهائل , المقلق , الجنوني |
| Oh, sieh sich einer dieses Gesicht an. | Open Subtitles | أنظر لهذا الوجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 