Du arbeitest so lange, um zurückrufen zu können, ohne jemanden zu erreichen. | Open Subtitles | تعملين لهذا الوقت المتأخر كي تريدن على مكالمة بدون التواصل معهم |
Tut mir leid, dass ich ihn so lange draußen hielt. | Open Subtitles | اسمعي, آسفه لإبقاءه في الخارج لهذا الوقت المتأخر |
Das muss ja ein Fall sein, damit er dich so lange aufhält. | Open Subtitles | لابدّ أنّها قضيّة شيّقة لتبقيكَ في الخارج لهذا الوقت المتأخر |
Es wird nicht für immer standhalten, aber für den Moment schon. | Open Subtitles | نعم لن يصمد أبداً لكن سيصمد لهذا الوقت فقط |
Um Dr. Sheppards Schwester willen muss die wahre Geschichte dieser Morde für den Moment geheim bleiben. | Open Subtitles | "و لأجل خاطر أخت الطبيب "شيبارد فإن القصص الحقيقية لجرائم القتل يجب أن تبقى سراً لهذا الوقت |
Falls wir so lange leben. | Open Subtitles | إن عشنا لهذا الوقت |
Deshalb haben wir so lange überlebt. | Open Subtitles | لهذا نجوت لهذا الوقت |
Dachte, Bali wäre für den Moment okay. | Open Subtitles | أجل,أظن بأن بالي مناسبة لهذا الوقت. |
für den Moment. | Open Subtitles | لهذا الوقت. |