| Deswegen bin ich hier. Kannst du kurz mitkommen? | Open Subtitles | لهذا انا هنا الآن هل من الممكن أن تأتي معي قليلا؟ |
| Ich habe nur gerade eine miese Trennung hinter mir, Deswegen bin ich ein wenig unsicher. | Open Subtitles | انا فقط خارج من علاقة لهذا انا لست على ما يرام |
| Deswegen bin ich hier, Senator. | Open Subtitles | لهذا انا هنا سيناتور |
| Nun, Deshalb bin ich hier, um dich davon abzuhalten, noch tiefer abrutschen, also such deine Sachen zusammen und lass uns gehen. | Open Subtitles | لهذا انا هنا لمنعك من الانزلاق اكثر من هذا لذا اجمعى اشيائك و لنذهب |
| - Ich half. Deshalb bin ich wohl hier. | Open Subtitles | انا ساعدته في الشفرة ربما لهذا انا هنا |
| Und deshalb bewaffne ich mich für die nächste Runde. | Open Subtitles | لهذا انا اقوم بتسليح نفسي للجوله المقبله |
| Das weiß ich, Nate. Darum bin ich hier draußen. | Open Subtitles | أنا مدرك لذلك , نايت لهذا انا هنا في الخارج |
| Jemanden. Deswegen bin ich hier. | Open Subtitles | فقدت شخص لهذا انا هنا |
| Deswegen bin ich an ihr interessiert. | Open Subtitles | لهذا انا معجب بها |
| Deswegen bin ich so aufgeregt. | Open Subtitles | لهذا انا متحمس جدا لهذا الأمر |
| Deswegen bin ich ja so verdammt wütend. | Open Subtitles | لهذا انا غاضبة جداً |
| Deswegen bin ich an seiner Stelle hier. | Open Subtitles | لهذا انا هنا بدلاً عنه |
| Keine Sorge, Deswegen bin ich hier. | Open Subtitles | لا تقلق , لهذا انا هنا |
| Deswegen bin ich hier. | Open Subtitles | لهذا انا هنا |
| Deshalb bin ich hier - um euch zu warnen. | Open Subtitles | لهذا انا هنا لاحذرك |
| Deshalb bin ich hier, Zach. | Open Subtitles | لهذا انا هنا ، زاك |
| - Das wollte ich. Deshalb bin ich hier, aber ich habe es mir anders überlegt. | Open Subtitles | اخطط ، لهذا انا هنا لكن |
| Deshalb bin ich ja besorgt, dass ich diese kurze Hose tragen soll. | Open Subtitles | لهذا انا قلق من أرتدائه |
| - Ich weiß, Deshalb bin ich hier. | Open Subtitles | اعرف, لهذا انا هنا |
| Und deshalb glaube ich, dass ich ein Super-Vampir wäre. | Open Subtitles | لهذا انا أعتقد بأني قادرة على صُنع مصاصة دماء شقيّة. |
| Natürlich kann ich das. Darum bin ich der Fahrer. | Open Subtitles | بالتاكيد انا اقود لهذا انا السائق اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 