"لهذا تم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Deshalb wurde
• deswegen haben
• Deswegen wurde

Deshalb wurde sie auch kalt gestellt.
لهذا تم تحييدها

Deshalb wurde ich verhaftet. Oder nicht?
لهذا تم اعتقالي اليس كذلك

Also, deswegen haben wir angehalten?
إذاً، لهذا تم إيقافي؟

Deswegen wurde er nach der Machtergreifung exekutiert, während du aus dem Land geflüchtet bist.
لهذا تم إعدامه بعد الاستيلاء بينما هربتَ أنتَ من البلاد

Deshalb wurde er hierher versetzt.
لهذا تم نقله إلى هُنا

Deshalb wurde auch die Cyber-Einheit gerufen.
و لهذا تم تخويل القضية لـ(السيبرانية)

Deshalb wurde Casperes Haus durchwühlt.
لهذا تم تفتيش منزل (كاسبر)

deswegen haben wir den Fall.
لهذا تم تسليمنا تلك القضية.

Es ist ein sehr komplizierter Fall. Es gibt viele sich bewegende Dinge. Deswegen wurde ich geschnappt.
إنها قضية معقدة جداً، هناك الكثير من الأحداث المتغيرة لهذا تم القبض عليّ

Deswegen wurde sie auserwählt, nach Hause zu gehen.
لهذا تم اختيارها لتذهب للملاذ.