| Weil du mir dabei hilfst, das kleine Vampirproblem dieser Stadt zu lösen. | Open Subtitles | لأنكِ ستساعدينى بحل مُشكلة مصاصين الدماء لهذهِ البلدة. |
| Der richtigen Sorte Freunde... wird der neue Polizeichef Wunder in dieser Stadt vollbringen. | Open Subtitles | رئيس الشرطة الجديد يمكن أن يفعل معجزات لهذهِ البلدة |
| Jetzt kennen Sie das schmutzige Geheimnis dieser Stadt. | Open Subtitles | فأنتِ تعرفين أوسخ سر لهذهِ البلدة |
| Ich sage es dir bloß ungern, Damon, aber Elijah zufolge, gehörte deine Familie nicht zu den Gründern dieser Stadt. | Open Subtitles | اكره أنّ أخبركَ ذلك يا (دايمُن) (لكنطبقاًلرويّ(إيلاجا... فإن عائلتكَ ليست من العائلات المؤسسة لهذهِ البلدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 