| Bitte komm heim, sobald du diese Nachricht hörst. | Open Subtitles | أرجوك، ارجعي إلى المنزل فور سماعك لهذه الرسالة. |
| Wir müssen diese Nachricht, als Kriegserklärung betrachten. | Open Subtitles | يجب أن ننظر لهذه الرسالة كإعلانِ حرب |
| Nein, für diese Nachricht braucht ihr keine Privatsphäre. | Open Subtitles | كلا لا تحتاجين الخلوة لهذه الرسالة |
| - Hör dir diese Nachricht von ihr an. | Open Subtitles | -اسمعي لهذه الرسالة التي تركتها |
| Wie oft werden wir uns diese Nachricht von Barry aus der Zukunft anhören? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}كم مرة سننصت لهذه الرسالة من (باري) المستقبليّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 