| Du hast genug für diese Familie getan. | Open Subtitles | فعلت ما يكفي لهذه العائلة وقد حان دوري الآن |
| Ich würde für diese Familie sogar Gräben ausheben, aber ich werde nicht wieder im Laden meiner Mutter arbeiten. | Open Subtitles | انا سأفعل المستحيل لهذه العائلة ولكن لن أعود لأعمل في متجر أمي |
| Tom bedeutet sehr viel für diese Familie. | Open Subtitles | توم يَعْني الكثير لهذه العائلة |
| Patrick sieht sich wahrscheinlich nicht länger mehr als Teil der Familie, aber Rest der Welt schon. | Open Subtitles | لا يظن باتريك نفسه بأنه امتداد لهذه العائلة بعد الآن, ولكن باقي العالم يظن كذلك. |
| Inzucht hat der Familie genug Leid gebracht. | Open Subtitles | زواج الأقارب سبب ما يكفي من الألم لهذه العائلة |
| Du, Lori, alles was dieser Familie widerfahren ist, war alles wegen mir. | Open Subtitles | كل شئ حصل لهذه العائلة كله بسببي |
| Es ist ein Alptraum, für diese Familie zu kochen. | Open Subtitles | يا عزيزتي، إن الطبخ لهذه العائلة جحيم |
| Sie können sich nicht vorstellen, was Sie für diese Familie getan haben. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتخيل ما قدمته لهذه العائلة |
| Ich glaube, Sie haben genug für diese Familie getan. | Open Subtitles | أعتقد أنك فعلت ما يكفي لهذه العائلة |
| Ich würde alles für diese Familie tun. | Open Subtitles | تعلمين بأني سأفعل أي شئ لهذه العائلة |
| Ich möchte dir danken für das, was du für diese Familie getan hast. | Open Subtitles | أريك شكرك على خدمتك لهذه العائلة |
| Du hast die letzte Chance für diese Familie ruiniert. | Open Subtitles | لقد أفسدتِ الفرصة الأخيرة لهذه العائلة |
| Du warst ein Fels für diese Familie. | Open Subtitles | كنت سنداً قويّاً لهذه العائلة |
| Ich fange an. Ich bin dankbar für diese Familie. | Open Subtitles | سأبدأ، أنا شاكر لهذه العائلة |
| Nein, Susan, du triffst keine Entscheidungen mehr, was das Beste für diese Familie ist. | Open Subtitles | لا يا (سوزان)، لا يحق لكِ .. إتخاذ القرارات .بشأن ما هو أفضل لهذه العائلة .. |
| Ich weiss, was es für diese Familie bedeuten könnte. | Open Subtitles | أعرف ما قد يحصل لهذه العائلة. |
| Sie tut so, als hätte sie ein Riesenopfer fürs Wohl der Familie erbracht. | Open Subtitles | تحتاج إلى التعامل مع والدتك. وقالت إنها تعمل مثل كانت حياتها ذبيحة واحدة كبيرة لهذه العائلة. |
| Oder was dir zustößt, oder was dieser Familie zustößt. | Open Subtitles | أو بما يحدث لك، أو ما يحدث لهذه العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 