| Ok, Ich will einige Grundregeln für heute Abend festlegen. | Open Subtitles | حسناً .. اريد ان اعرض عليكم بعض القواعد الاجرائية لهذه الليله |
| Also wegen heute Abend, denkst du, was ich denke, Valentine? | Open Subtitles | لهذه الليله هل تفكر بما افكر به للفالنتاين؟ |
| Nein, ich denke, für heute Abend haben wir alles. | Open Subtitles | لا أعتقد أعتقد بأن لدينا ما نحتاج لهذه الليله |
| Hören Sie, ich muss heute Abend ein Immobiliengeschäft abwickeln. | Open Subtitles | اسمع، سأعرض عليك صفقه لهذه الليله |
| Hören Sie, ich muss heute Abend ein Immobiliengeschäft abwickeln. | Open Subtitles | استمع، سأعرض عليك صفقه لهذه الليله |
| Ich möchte gern eine für heute Abend reservieren. | Open Subtitles | اريد ان احجز طاوله لهذه الليله |
| Ich könnte heute Abend eins gebrauchen. | Open Subtitles | عظيم بوسعي الاستماع لهذه الليله |
| Also gut, damit schließen wir für heute Abend. | Open Subtitles | حسنا هذا نهاية إجتماعنا لهذه الليله |
| Und ich werde heute Abend euer Leiter sein. | Open Subtitles | وسأكون محدثكم لهذه الليله |
| - Der Plan für heute Abend änderte sich. | Open Subtitles | إذن, الخطه تغيرت لهذه الليله |
| Unser Top-Thema heute Abend. | Open Subtitles | أهم أخبارنّا لهذه الليله. |
| Ich finde für heute Abend kein Restaurant. | Open Subtitles | -لم اجد مطعم لهذه الليله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 