"له انه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er
• ihm

Hallie denkt, dass er Recht hat. Hör mal hin. er ist Anwalt.
هيلي تعتقد انه محق الافضل لك ان تستمع له انه محامي

Du hast bewiesen, dass er Recht hatte, indem du ihn verprügelt hast.
و انت أثبت له انه محق بضربك له أيها الغبي المتمرد

er mochte es, wenn ich ihm sagte, dass er sexy ist.
انا اعني, كان يحب عندما كنت أقول له انه مثير.

Ich sagte ihm, ich könnte Sie an die Grenze zu dem Telefon dort fahren.
انا قلت له انه يمكننا ان ناخذك الى الحدود و نستخدم التليفون هناك

Falls Sie ihn sehen, sagen Sie ihm, dass er mich anrufen möchte?
إذا كنت انظر اليه, ونقول له, انه يريد أن يدعو لي؟

Oh mein Gott, wir sollten ihm sagen, dass er nicht bleiben darf.
أوه، يا إلهي، علينا أن اقول له انه لا يمكن البقاء.

er kennt jeden wichtigen Mann in Asien. Alle sind weg.
تلك ذات جوده عاليه اتصل بصديقنا فى مانيلا , قل له انه نجح

- Kônnt ihr mich zu ihm bringen? - er ist auf der anderen Flussseite.
هل تستطيع ان تأخذنى له انه فى الجانب الاخلر من النهر

er schreibt, dass Alvarez sagte, wenn er sich für sechs Jahre melde, käme er damit in das Förderprogramm der Marines. Irgendwann willst du Offizier sein, zeig dem Marine Corps, was in dir steckt.
هو يدعي ان الفاريس قال له انه اذا وقع على الورقة سيدخله ضمن برنامج تقاعد الجيش

Ich will ihm alle meine Geschenke bringen. er braucht sie mehr als ich.
سوف أحضر جميع الهدايا له انه يحتاج إليها أكثر مني

Ich wollte ihm beweisen, dass er unrecht hat.
امضيت حياتي كلها جاهدة لاثبت له انه خاطئ

Ich wurde ihm vorgestellt. Kennt er nicht deinen Onkel Howard?
لقد قَدّمت نفسي له انه لطيف , أليس كذلك ؟

Sie dürfen sie ihm nicht geben. Das ist der einzige Beweis.
لا يمكنك ارجاعه له انه الدليل الوحيد بحوزتنا

Es steht ihm zu.
انها حقا مكتسبا له انه لا نريد زوجين من مستنقع سخيفة الفتيات