"له بشيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihm gar nichts
• ihm nichts

Ach komm jetzt, Emma. Du schuldest ihm gar nichts.
أنت لا تدينين له بشيء وأقل شيء حمايتك

Er hat sein halbes Leben damit verbracht, Roberts Kriege auszutragen. Er schuldet ihm gar nichts.
لقد قضى نصف حياته يحارب في حروب (روبرت) ولا يدين له بشيء

Du schudest ihm gar nichts.
لستِ مدينة له بشيء

Nun, sein Rudel geht mit meinem seit dem Beginn der Zeit, ich schulde ihm nichts.
قطيعه في حرب مع قطيعي منذ الأزل، كما أنّي لا أدين له بشيء.

Wir schulden ihm nichts.
نحن لا ندين له بشيء.

Ich schulde ihm gar nichts.
لا أدينُ له بشيء.

Wir schulden ihm gar nichts.
نحن لا ندين له بشيء.

Du schuldest ihm nichts.
تبا لــ(بيرنيل) لأنك لاتدين له بشيء, حسنا؟

Du schuldest ihm nichts.
لستَ مديناً له بشيء

Wir sind nicht befreundet. Ich schulde ihm nichts.
لسنا صديقين لا أدين له بشيء

Du schuldest ihm nichts.
-لستَ تدين له بشيء .