عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"له في عيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihm zum
| Nun, sein Vater kaufte es ihm zum 13. Geburtstag. | Open Subtitles | حسناً، والده اشتراها له في عيد ميلادهٌ الثالث عشر |
| - Die schenkte ich ihm zum Vierzigsten. | Open Subtitles | أهديتها له في عيد ميلاده الأربعين. |