"لوالدتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• deiner Mutter
• Ihrer Mutter
• deine Mutter
• deiner Mom
• für deine Mom

So garantiere ich die Sicherheit deiner Mutter.
"ماري" يجب عليّ هذا. أنها الطريقة الوحيدة لأضمن لوالدتكِ الآمان.

Uh, M.J., kann ich kurz mit deiner Mutter reden?
(إم جي)، أيمكنني التحدث لوالدتكِ على إنفراد؟

Er gab sie Ihrer Mutter... die sie mir vor einem Jahr verkaufte, während Sie weg waren.
لقد اعطاها لوالدتكِ والتي باعتها لي قبل سنة مضت عندما كنتي راحلة

Er sagt, er bereut zutiefst, welches Leid er Ihnen und Ihrer Mutter zugefügt hat.
إنّه يقول "أعتذر على كل الألم الذي تسببته لكِ و لوالدتكِ"

Aber für deine Mutter, whoa, ... war Geld alles!
ولكن بالنسبة لوالدتكِ المال هو كل شيء

deine Mutter hat eine Vertraute, von der nur wenige wissen.
لوالدتكِ مستشارة القليلون يعرفون بأمرها

Schreib deiner Mom, damit sie deine Nummer hat.
ارسلي رسالة لوالدتكِ كي تتعرف على رقمكِ

Wie ich schon sagte, etwas für deine Mom.
ماذا يوجد بها؟ اخبرتكِ، شيء لوالدتكِ.

Danke fürs Kommen, Thea. Es bedeutet deiner Mutter und mir eine Menge.
شكرًا على حضوركِ يا (ثيا) هذا يعني الكثير لوالدتكِ ولي

Nun, dann wollen wir das mal deiner Mutter zeigen.
حسنٌ... لنذهب لنري هذه لوالدتكِ

Sag deiner Mutter viele Grüße.
ابعثي تحياتي لوالدتكِ

Cheryl, ich war hier, um deiner Mutter und dir zu helfen.
شيريل)، لقد أتيت هنا كمعروفاً لوالدتكِ) لمساعدتكِ

Anne, komm zu deiner Mutter.
(آن), تعالي لوالدتكِ.

Es tut mir zutiefst leid, was Ihrer Mutter wiederfahren ist.
أنا حزين بشكل عميق لما حصل لوالدتكِ

Ist das nicht auch Ihrer Mutter passiert?
أليس هذا ما حصل لوالدتكِ ؟

Grüß deine Mutter von mir.
أبلغي سلامي لوالدتكِ

Grüß deine Mutter.
أبلغي سلامي لوالدتكِ.

Ich meine, er gehörte zwar deiner Mom, aber...
أقصد, أنها لوالدتكِ. أفهم ذلك, لكن...

- Erzähl deiner Mom die Nachrichten.
-قولي لوالدتكِ الخبر أخبرها أنت

Ein großer Abend für deine Mom.
إنها ليلة كبيرة لوالدتكِ.