Hat irgendjemand hier schon mal etwas von einer Deputy Lupo gehört? | Open Subtitles | هل سمع اي شخص هنا بـ لوبو المساعدة لوبو ؟ |
Lupo hatte 'n tollen Platz ausgesucht. Aber es stank da immer nach Krabben. | Open Subtitles | اختار "لوبو" ، المكان الافضل فقط كانت تفُوح برائحة القريدس. |
Warte mal. Du kommst nicht so leicht davon, Lupo. | Open Subtitles | كنت لا تخرجي بهذه السهولة، لوبو |
Bei den nächsten planmäßigen Wahlen, gewann Pepe Lobo in einem Umschwung, dessen Programm sowohl Neuerungen, als auch Schlichtung versprach. | TED | وفي الموعد المعتاد للانتخابات, بيبي لوبو فاز باغلبية ساحقة بالاعتماد على برنامج انتخابي وعد بالاصلاح, والمصالحة ايضا |
Wir fuhren nach Cabeza de Lobo... und plötzlich wechselte er von abends zum Strand. | Open Subtitles | "لقد ذهبنا إلى " كابيزا دى لوبو فجأة ،تحول من الأمسيات إلى الشاطئ |
Lisa Tepes aus Lupu war verloren. Sie erkannte nicht, dass sie all das von Satan bekommen hatte. | Open Subtitles | ليسا تيبش من لوبو فقدت صوابها لدرجة أنها لم تستطع أن تدرك أن كل ما لديها كان من إبليس. |
Miss Lupo, nehmen Sie ihn bitte fest? | Open Subtitles | آنسة "لوبو" ، هل يمكنك رجاء وضعه قيد الإعتقال ؟ |
Ich wollte arbeiten und Max und Lupo kamen vorbei. Sie gingen in den Laden. | Open Subtitles | اذاً، كنت أحاول أن اعمل وصل (ماكس) و (لوبو) |
- Danke, Sheriff Lupo. | Open Subtitles | شكراً، حضرة العميدة (لوبو) -إنها النائبة |
Deputy Jo Lupo. | Open Subtitles | العريفة جو لوبو أووو |
- Kennst du eine Frau namens Jo Lupo? | Open Subtitles | هل تعرف شخصا يدعى لوبو ؟ |
Ich habe einen Deputy namens Jo Lupo. | Open Subtitles | لدي مساعدة تدعى جو لوبو |
Das ist mein Deputy Jo Lupo. | Open Subtitles | وهذه مساعدتي ، جو لوبو |
Nein, rede mit Lupo. | Open Subtitles | لا. التحدث مع لوبو. |
In der Wirklichkeit müsste Lobo... jeden Tag mit diesem Problem kämpfen. | Open Subtitles | أتعرف، في الواقع، سيكون على لوبو أن يكافح ضد هذه المشكلة كل يوم |
Lobo, das Pflegepersonal und die Therapeuten können sie vergeben oder wegnehmen. | Open Subtitles | ويمكن لـ"لوبو" وسائر الممرضات والمرشدين منحها أو حسمها كما يشاؤون. |
- Eines Tages in Cabeza de Lobo... | Open Subtitles | "فى يوم ما فى " كابيزا دى لوبو - أين ؟ - |
Ich wusste es, als wir nach Cabeza de Lobo flogen... und er aufgab, weiter an seinem Gedicht zu schreiben. | Open Subtitles | كنت أعرف أن فى اليوم الذى "طرنا فيه إلى " كابيزا دى لوبو حيث تخلى عن كتابة القصيدة |
"Wir haben genug von Cabeza de Lobo. | Open Subtitles | "أظن أننا قد فرغنا من " كابيزا دى لوبو ألا تعتقدين ذلك ؟ |
Der Zeuge sagt, sie hörten, wie alle "El Lobo" riefen. Er war hier, Boss. | Open Subtitles | يقول شهود عيان إنهم سمعوا المساجين ينادون اسم (إل لوبو)، كان هنا سيدي |
Ich komme aus dem Dorf Lupu. | Open Subtitles | أنا من قرية لوبو. |
Der Soldat sagt, dass etwa 25 Lobos hier sind. | Open Subtitles | ذلك المجنّد يقول بأن لدى (لوبو) 25 رجل بالمنطقة |
War er ein LeBeau oder ein Childress? | Open Subtitles | أكان سليل لوبو) أم (تشيلدريس)؟ |