"لوجهها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihrem Gesicht
• ihr Gesicht

Sag's dem Richter, wenn sie Fotos von ihrem Gesicht zeigen.
اثبت ذلك عندما يروا صور لوجهها

Ein Vogel, der sich von ihrem Gesicht angezogen fühlte, kreiste täglich über der Schlucht.
"شيطانة الطير"، انتبهت لوجهها فراحت تحلق فوق الحفرة.

Nicht ein deutliches Foto von ihrem Gesicht.
ولكن لا توجد لقطة واحدة واضحة لوجهها

Aber sehen Sie sich ihr Gesicht an, während sie sich selbst in dem Spiegel betrachtet.
لكن أنظروا لوجهها هناك، وبينما تحدق النظر، تنظر لنفسها في المرآة.

- Wie absurd. Sieh, ihr Gesicht.
إنها مفارقة مضحكة جداً، انظر لوجهها

Was zum Teufel ist mit ihrem Gesicht los?
ماذا حدث لوجهها بحق الجحيم؟

Sie haben mir ein Bild von ihrem Gesicht gezeigt.
إنهم أروني صورة لوجهها.

Kein eindeutiges Bild von ihrem Gesicht.
ولا لقطة واحدة واضحة لوجهها

Was ist mit ihrem Gesicht?
-ما الذي حدث لوجهها ؟

Und um ehrlich zu sein, hab ich nicht in ihr Gesicht geschaut.
ولكي اكون صادق معك.. لم اكن انظر لوجهها

Aber diese, ihr Herz setzte aus, noch bevor ihr Gesicht dran war.
قلبها توقف حتى قبل أن أصل لوجهها

Schauen Sie sich ihr Gesicht. Sehen Sie sich Ihre Tochter.
انظر لوجهها انظر لأبنتك

Schau dir ihr Gesicht an.
انظري لوجهها الصغير هذا.