Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht, mein Gesicht auf diesem Ding zur Schau zu stellen? | Open Subtitles | بماذا كنتي تفكرين بوضعك لوجهي على ذلك الشيء ؟ |
Wenn ich meine Gesichtsübungen nicht mache, könnte mein Gesicht entstellt enden. | Open Subtitles | إن لم أقم بتمارين لوجهي عندها سيصبح شكلي غريبة |
Jetzt entlasse deinen Atem als kühlen Lufthauch direkt in mein Gesicht. | Open Subtitles | والآن إزفري نفسك في مظهر رائع مباشرة لوجهي |
Du solltest mir ins Gesicht schlagen... | Open Subtitles | كان من المفترض لك لهدف لوجهي |
Sieh mich an. Was siehst du? | Open Subtitles | انظر لوجهي مالذي تقوله تعابير وجهي؟ |
Geh nur, aber sag nichts von meinem Gesicht. | Open Subtitles | كلا , بالطبع سنذهب إذا رغبتي في ذلك و لكن لا تتكلمي مع رجال الشرطة عن ما حدث لوجهي |
In den letzten 60 Jahren zu einem Rückgang der menschlichen Rennen alle Bilder mein Gesicht auf Lunchboxen und T-Shirts und so. | Open Subtitles | خلال الـ60 سنة الماضية، قام الجنس البشري برسم صوراً لوجهي على صناديق الغذاء و القمصان وكل ذلك الهراء |
Oh, ich würde nichts machen. Aber es bearbeitet ja auch niemand mein Gesicht. | Open Subtitles | -ما كنت لأفعل شيء ، ولكن من الواضح أنني لا أقوم بشيء لوجهي |
Seht mich an, Bruder. Seht mein Gesicht, meine Hände. Erinnert Ihr Euch, wie mein Leib noch vor wenigen Tagen aussah? | Open Subtitles | أنظر لوجهي ليدي, لقد شفى جسدي خلال أيام |
Sieh dir deine Kumpel an. Und jetzt sieh dir mein Gesicht an. | Open Subtitles | انظر إلى أصدقائك، الآن أنظر لوجهي. |
Sieh dir deine Kumpel an. Und jetzt sieh dir mein Gesicht an. | Open Subtitles | انظر إلى أصدقائك، الآن أنظر لوجهي. |
mein Gesicht ist wie ein Babypo, und mein Haar ist noch voll. | Open Subtitles | أنظر لوجهي مثل مؤخرة طفل ولدي عرف أسد |
Vielleicht sollten sie mein Gesicht etwas näher betrachten. | Open Subtitles | ربما يجب أن تنظر لوجهي جيداً |
Die ist echt viel zu klein für mein Gesicht. Die geht gar nicht. | Open Subtitles | صغيرة جدا لوجهي. |
- So viele männliche Hintern. - Pass auf mein Gesicht auf, Alter. Das ist mein Gesicht. | Open Subtitles | الكثير من مؤخرات الاصحاب انتبه لوجهي . |
Das Bild zeigt nicht mal mein Gesicht. | Open Subtitles | . انها ليست حتى صوره لوجهي |
Sieh mir ins Gesicht. | Open Subtitles | انظر لوجهي |
Schau mir ins Gesicht. | Open Subtitles | انظري لوجهي |
Schon in Ordnung. Sieh mich an. Schau mich einfach an. | Open Subtitles | أنظر لي , أنظر لي إستمر بالنظر لوجهي |
Bro, Ich habe gerade ein Bild von meinem Gesicht gemacht. Es ist defo nicht mein verwirrtes Gesicht. | Open Subtitles | يا أخي , لقد التقطت للتو صورة لوجهي و بالتأكيد هذا ليس وجهي عندما اكون مشوشاً |