عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوجودكم معنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dass Sie hier sind
| Zunächst: Wir freuen uns sehr, dass Sie hier sind. | Open Subtitles | دعوني أبدء بأظهار مدى سعادتي لوجودكم معنا. |
| Schön, dass Sie hier sind. | Open Subtitles | نحن سعيدون لوجودكم معنا |