"لوحدكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• euch allein
• beide allein
• ein für allemal los

Warum sie denkt, es sei sicherer, zu schweigen und euch allein zu lassen, als in das Wespennest zu stechen?
لماذ كانت تعتقد بأن الأكثر امناً أن تبقى ساكتة وتتركم لوحدكم من أن تذهب إلى عش الدبابير؟

Vielleicht sollte ich euch allein lassen.
ربما يجب أن أدعكم أنتم الاثنين لوحدكم

Gut, ich kann ja verschwinden und euch beide allein lassen.
إذا أنا سأختفي وأنتم ستكونون لوحدكم

Ich denke ich... lass euch beide allein.
اعتقد اني سأترككم الاثنين لوحدكم

Mich seid ihr ein für allemal los.
أنتم الإثنان لوحدكم

Ich lasse euch allein.
لا أمانع ذلك.. سأترككم لوحدكم

Also, da Owen heute zum ersten Mal in der Wohnung ist, dachten Willow und ich, wir essen woanders Nachtisch, lassen euch allein.
اتعلمون, بما أن (اون) اول مرة يكون هنا في الشقة (والوا)و انا كنا نفكر أن نذهب للإكل الحلوى لكي نعطيك الوقت لتكونوا لوحدكم

Ich lass euch allein.
سأدعكم لوحدكم

- seid ihr auf euch allein gestellt.
-فأنتم لوحدكم

Ich lasse euch beide allein.
سـأترككما أنتـما الأثــنين لوحدكم

Wenn ihr beide allein sein wollt, kein Ding.
شباب هل تريدون ان تبقو لوحدكم