"لوحدها في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• allein im
• allein in
• ganz allein

Denkst du, er wird seine Frau allein im Dunkeln wandern lassen?
هل تعتقد انه سوف يترك زوجته تذهب لوحدها في الظلام؟

Aber als sie sah, wie dieser Junge seinen Vater umbrachte, war sie allein im Haus.
لكنها كانت لوحدها في البيت عندما رأت الولد يقتل أباه.

allein in einer Höhle eingesperrt. Wieso konnte ich sie nicht retten?
محبوسة لوحدها في كهف لماذا لم أستطع أن أنقذها ؟

Eigentlich freute sie sich auf ein ruhiges Abendessen, ganz allein mit ihren Gedanken.
في الحقيقة، كانت تتطلع إلى أن تقضي ليلة لوحدها في المطعم مع افكارها

Als ich 13 war, arbeitete meine Mutter als Magd für einen wohlhabenden Mann, bis zu dem Tag ... sie war allein im Haus ... mit ihm und er ...
عندما كنت في الثالثة عشرة ، عملت أمي ...كخادمة لدى رجل غني ، حتى جاء يومٌ كانت لوحدها في البيت ..معه و قد

Mein kleines Mädchen ist allein im Wald.
طفلتي الصغيره تركت لوحدها في الغابه

Könnte sie ganz allein im Wald für neun Jahre überleben?
أبأمكانِها أن تصمد لوحدها في الغابة لـ " 9 " أعوام ؟

Ah ja, sie brauchte die Zeit allein im Haus.
-أجل ... أرادت بعض الوقت لوحدها في المنزل، أجل بالطبع

Sie saß allein im Wagen.
كانت لوحدها في السيارة

Lebt allein in West Village, läuft zur Arbeit, Texanerin mexikanischer Abstammung, Tanduri Essen.
تعيش لوحدها في القرية الغربية، تمشي الى العمل

Gestern Abend wollte Lady Edgware allein in der Wohnung bleiben.
مساء الأمس، السيدة (إدجوير) نوت البقاء لوحدها في شقتها

Abermillionen sind möglicherweise allein in den USA infiziert.
عشرات من الملايين قد تصاب لوحدها (في (الولايات المتحدة

Damals war sie ganz allein.
لقد كانت لوحدها في العالم آنذاك

Papa ist im Krankenhaus und Xenja ist ganz allein.
والدي لا يزال في المشفى و(كزينيا) لوحدها في المنزل.