عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوحدي بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Ruhe
| Fahr nach Hause und lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | فقط عُد للمنزل, واتركني لوحدي بحق الجحيم |
| Lass mich in Ruhe zur Hölle noch mal! | Open Subtitles | اتركني لوحدي بحق الجحيم! |
| Du sollst mich in Ruhe lassen. | Open Subtitles | -لقد قلت أتركني لوحدي بحق الجحيم ! |