| Wenn die Dämonentafel Dämonen in der Hölle einschließen kann, was glaubst du, bewirkt dann die Engelstafel bei uns? | Open Subtitles | إن كان لوح الكائنات الشيطانية بوسعه إبقائهم بالجحيم ماذا باعتقادك لوح الملائكة سيفعل بنا؟ |
| Wenn die Dämonen die Engelstafel in die Finger kriegen, dann werden sie uns alle töten. | Open Subtitles | لو حصلت الكائنات الشيطانية على لوح الملائكة سيقتلونا جميعاً |
| Ich habe nur die Engelstafel beschriftet und kenne alle Sprüche. | Open Subtitles | قمت بكتابة لوح الملائكة و أعرف كل التعاويذ |
| Ich habe die Engelstafel, du kleiner Schmutzfleck. | Open Subtitles | لدي لوح الملائكة أيها المتحذلق الصغير |
| Ich glaube Metatron hat einen Weg gefunden die Engelstafel anzuzapfen... und nutzt seine Macht, um ihm Kräfte zu bescheren, die... | Open Subtitles | أعتقد بأن "ميتاترون" وجد طريقة "لفك "لوح الملائكة بتسخير قوته ليعطيه قوة تضاهي |
| Und die Engelstafel... das wohl mächtigste Instrument in der Geschichte des Universums... in Stücke und wofür nochmal? | Open Subtitles | .. "و"لوح الملائكة الذي يمكن القول عنه أنه أقوة أداة في تاريخ الكون |
| Wenn die Dämonentafel die Höllentore verschließen kann, was kann dann die Engelstafel? | Open Subtitles | 324)}آنذاك إن كان بمقدرة لوح الكائنات الشيطانية إغلاق بوابات الجحيم، فماذا بمقدرة لوح الملائكة فعله؟ |
| Wo ist die Engelstafel, Castiel? | Open Subtitles | أين هو لوح الملائكة يا (كاستيل)؟ |
| die Engelstafel, Castiel. | Open Subtitles | لوح الملائكة يا (كاستيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 